Take Me To The River (Al Green, Mabon Hodges)
1974年,Al Green の LP "Explores Your Mind"[R&B Albums: 1, Billboard 200: 15] の収録曲が初出。
翌1975年,Syl Johnson がカバーしてヒット[R&B Singles: 7, Hot 100: 48]。
◎ Al Green "Explores Your Mind" [Hi/The Right Stuff 72435-95219-2-3]
◎ Booker T. "Evergreen (+6)" [WoundedBird WOU 3143]
◎ Bryan Ferry "Bride Stripped Bare" [Reprise/EG 9 26086-2] ● Commitments, The - V.A. "The Commitments: Original Soundtrack" [MCA MVCM-87]
◎ Delbert McClinton "The Jealous Kind / Plain' From The Heart (+3)" [Raven RVCD-114]
◎ Levon Helm "Take Me To The River 1978-1982" [Raven RVCD-340]
◎ Memphis Horns with Etta James - Memphis Horns, The "Wayne Jackson & Andrew Love with Special Guests" [Telarc CD-83344]
◎ Syl Johnson "The Complete Syl Johnson on Hi Records (2 CDs)" [Hi HEXS 51]
◎ Syl Johnson "Back In The Game" [Delmark DE-674]
◎ Talking Heads "Popular Favorites 1976 - 1992: Sand In The Vaseline (2 CDs)" [EMI TOCP-65408]
◎ Talking Heads "Stop Making Sense (Special New Editon)" [EMI 522 4532]
That Lucky Old Sun (Haven Gillespie, Beasley Smith)
1949年に Frankie Laine が歌ってのヒットさせたのが初出。
1964年には Ray Charles のカバーがヒット[Hot 100: 20]。
◎ Bob Dylan "Shadows In The Night" [Sony SICP 4391]
◎ Bobby Darin "Original Album Series vol.2 (5 CDs)" [ATCO/Rhino 8122798366]
◎ Bonnie Bramlett "Roots, Blues & Jazz" [zoho roots ZM 200604]
◎ Chuck Reed "Lonesome Road - The Jamie Records Story (2 CDs)" [One Day Music DAY2CD219]
◎ Frankie Laine - V.A. "The Roots of Bob Dylan (3CDs + DVD)" [Proper PROPERBOX150]
◎ Isley Brothers, The "Shout! The Complete Victor Sessions" [RCA/BMG 9901-2-R]
◎ LaVern Baker "Rock & Roll" [Atlantic WPCR-27566]
◎ Leon Russell "A Song For You" [Universal UICY-1309]
◎ Leon Russell "Life Journey" [Universal Music B0020326-02]
◎ Lou Rawls "The Rarest Lou Rawls in the Beginning 1959-1962 (2 CDs)" [Jasmine JASCD 802]
◎ Ray Charles "Anthology" [Rhino R2 75759]
◎ Righteous Brothers, The "Gold (2 CDs)" [Polydor 06024 9884382 6]
◎ Sam & Dave "Soul Men / I Thank You (+9) (2 CDs)" [edsel EDSD 2131] ● Sam Cooke "The Keen Collection (Remastered)" [Keen Records ] ● Solomon Burke "Proud Mary-The Bell Sessions" [Sundazed SC 11079]
That's How Strong My Love Is (Roosevelt Jamison)
1964年,O.V. Wright のシングル[Goldwax 106] がオリジナル。翌年,Otis Redding のカバー・バージョンがヒット[R&B Singles: 18, Hot 100: 74]。
Then You Can Tell Me Goodbye (John D. Loudermilk)
1962年に Don Cherry というシンガーがリリースしたシングルがオリジナル。
1967年には The Casinos という Doo Wop のグループがヒット[Hot 100: 6] させ,翌年には Eddy Arnold がカントリーの分野でヒット[Country Singles: 1, Hot 100: 84] させている。
There's Something On Your Mind (Big Jay McNeely)
1959年,Big Jay McNeely のヒット[R&B Singles: 5, Hot 100: 44]。翌年,Bobby Marchan のカバーもヒット[R&B Singles: 1, Hot 100: 31]している。
These Foolish Things (Remind Me Of You) (Eric Maschwitz, Jack Strachey, Harry Link)
1935年にイギリスで作られた曲。作者の一人である Eric Maschwitz(Holt Marvell はペンネーム) は,当時 Head of Variety at the BBC だったそうだ。
数多くのシンガーが歌っているスタンダード曲だが,個人的には Bryan Ferry のバージョンが・・・(^_^;)
◎ Aaron Neville "The Grand Tour" [A&M UICY-3043]
◎ The Benny Goodman Sextet - Charlie Christian "Complete Studio Recordings (2 CDs)" [Definitive Records DRCD11176] ● Billie Holiday "Lady Day: The Complete Billie Holiday on Columbia 1933-1944 (10 CDs)" [Columbia/Legacy 8 86975 38062 6] ◎ Billie Holiday "The Complete Billie Holiday on Verve 1945-1959 (10 CDs)" [Verve POCJ-9031/40]
◎ Billy Ward & The Dominoes "Billy Ward And His Dominoes: Featuring Clyde McPhatter and Jackie Wilson" [King KCD 733]
◎ Bryan Ferry "These Foolish Things" [EG VJD-28063]
◎ Clyde McPhatter "The Latest & The Greatest 1959-1962" [Plaza SR 60783]
◎ Etta James "These Foolish Things: the classic balladry" [Chess/MCA CHD-9354]
◎ Etta James "Blue Gardenia" [Private 01934-11580-2]
◎ Frank Sinatra "The Essential Frank Sinatra: The Columbia Years (2 CDs)" [Columbia/Legacy 88697 78673 2]
◎ Frank Sinatra "Frank Sinatra, Vol. 2: Nine Classic Albums (4 CDs)" [Real Gone Jazz RGJCD361]
◎ Nat "King" Cole Trio "WWII Transcriptions" [Venus TKCZ-79059]
◎ Rod Stewart "It Had to Be You...The Great American Songbook" [J-Records/BMG BVCP-21282]
◎ Ronnie Milsap "True Believer" [Liberty CDP-80805] -1993 ◎ Sam Cooke "Mr. Soul" [RCA SICP 20326]
Time After Time (Sammy Cahn, Jule Styne)
1947年,Frank Sinatra が映画 "It Happened in Brooklyn" の中で歌ってヒットしたのがオリジナル。
◎ Big Joe Turner "Big Joe Rides Again" [Atlantic WPCR-27627]
◎ Billy Eckstine "The Motown Anthology (2 CDs)" [Motown/Universal 016 351-2]
◎ Dinah Washington "What A Difference A Day Makes!" [Mercury PHCE-4148]
◎ Erma Franklin "Piece Of Her Heart: The Epic and Shout Years" [Shout 50]
◎ Etta James "Time After Time" [Private Music 01005-82128-2]
◎ Harry Connick, Jr. "Come By Me" [SME SRCS 8960] ● Irma Thomas "Full Time Woman - The Lost Cotillion Album" [Real Gone Music RGM-0224]
◎ Johnnie Taylor "One Step Beyond" [Stax SCD-8598-2]
◎ Lloyd Price "Mr. Personality" [Universal UCCU-3013]
◎ Mary Wells "The Complete 20th Century Fox Recordings (2 CDs)" [SoulMusic Records SMCR 5070D]
◎ Ricky Nelson "6 Classic Albums Plus Bonus Singles (4 CDs)" [RealGoneMusic RGMCD029]
◎ Rod Stewart "As Time Goes By...The Great American Songbook Vol. II" [J-Records/BMG BVCM-31108]
◎ Temptations, The "For Lovers Only" [Motown 314530568-2]
Time Is On My Side (Norman Meade)
1963年に Jazz のトロンボーン奏者 Kai Winding が発表したインスト曲(女性コーラス付) がオリジナル。
翌1964年,Irma Thomas が歌詞付のバージョンをシングル B 面(A 面 は 'Anyone Who Knows What Love Is'[Hot 100: 52]) としてリリース。同年,Rolling Stones がカバーしてヒット[Hot 100: 6]。
The Times They Are A-Changin' (Bob Dylan)
1964年にリリースされた Bob Dylan のアルバム "The Times They Are A-Changin'"[Billboard 200: 20] に収録されたのが初出。
◎ Bob Dylan "The Times They Are A-Changin'" [Columbia/Sony SRCS 6333]
◎ Bob Dylan "At Budokan (2 CDs)" [CBS/Sony 48DP 1085/6]
◎ Bob Dylan "MTV Unplugged" [Columbia/Sony SRCS 7616]
◎ Bob Dylan "Love And Theft (Bonus Disc)" [Columbia CSK 54967]
◎ Bob Dylan "The Bootleg Series Vols. 1-3 [Rare And Unreleased] 1961-1991" [Sony SRCS 6811/3]
◎ Bob Dylan "Live 1964 - At Philharmonic Hall [Bootleg Series Vol. 6] (2 CDs)" [Sony MHCP 248/9] ● Brothers & Sisters Of Los Angeles, The - V.A. "Lou Adler: A Musical History" [ace CDCHD 1384] ● Bryan Ferry "Dylanesque" [Virgin TOCP-66669]
◎ Byrds, The "The Byrds Play The Songs Of Bob Dylan" [Columbia 501946 2]
◎ James Taylor and Carly Simon - V.A. "No Nukes - The Muse Concerts For A Non-Nuclear Future (4 CDs)" [Elektra 60592 2] ● Nina Simone "The Complete RCA Albums Collection (9 CDs)" [Sony 88697938902]
◎ Tracy Chapman - V.A. "Bob Dylan: The 30th Anniversary Concert Celebration (2 CDs)" [Columbia C2K 53230]
オリジナルは,Bee Gees のヒット曲(1967, Pop Singles: 17)。
◎ Bee Gees, The "Twenty-Two Hits of the Bee Gees" [Polydor POCP-7135] The Bee Gees- 'To Love Somebody' @ Youtube
Gibb 兄弟は,この曲を Otis Redding に歌ってもらうつもりで書いたそうだ。顔を合わせて打ち合わせをする予定だったが,例の飛行機事故のために・・・という話も残っている。
いろいろなシンガーがカバーしているけれども,その中で間違いなく最高であると断言できるのが,Nina Simone のバージョン。1969年リリースのアルバムにタイトル曲として収録されている。 ● Nina Simone "To Love Somebody" [Sony 88697938902] To love somebody Nina Simone @ Youtube
1967年の New York 録音で,リズム・セクションは Eric Gale, Chuck Rainey, Bernard Purdie など。中でも Bernard Purdie のドラムが,うるさい・・・いや,素晴らしい (^_^;)
並みのシンガーなら,バックでこんな風に叩かれると怖じ気づいてしまってマトモには歌えないと思うが,さらにその上手を行くように淡々と歌う Nina Simone のボーカルには鳥肌が立つ。
熟女(と言っても ↑ の録音時はまだ34歳だが) の魅力たっぷりに落ち着いた貫禄十分の Nina Simone とは逆に,若さに任せてあられもなく叫んでいるのが,Janis Joplin。
◎ Janis Joplin "Janis (3 CDs)" [Sony SRCS 6923〜5] Janis Joplin - To love somebody @ Youtube
バックの演奏も Bernard Purdie たちのスキの無い完成されたサウンドとは比べるべくも無いが,これはこれで,今でも十分楽しめる。「若さ」というのは,それだけで素晴らしい。多少不細工でも・・・(^_^;)
結局,Otis Redding がこの曲を歌うことはなかったが,同じサザン・ソウルのシンガーである James Carr が歌っていてシングルカットもされている(1969, Black Singles: 44)。
◎ James Carr "The Complete Goldwax Singles" [KENT CDKEND 202]
James Carr にとって最後の Muscle Shoals でのセッションで,その時点ではもう彼の心のかなりの部分が「向こう側」へ行ってしまっていたらしい。 JAMES CARR - TO LOVE SOMEBODY @ Youtube
その James Carr の歌と聞き比べていただきたいのが,Gram Parsons の歌。
◎ Flying Burrito Brothers, The "Hot Burritos! Anthology 1969-1972 (2 CDs)" [A&M 069 490 610-2] -2000
◎ Gram Parsons "The Gram Parsons Anthology (2 CDs)" [RHINO R2 76780] -2001 Gram Parsons/Flying Burrito Brothers - To Love Somebody @ Youtube
どうしようもなく甘ったれた女々しい歌声で,バックの演奏もタイトな Muscle Shoals の連中に比べると,だらだらとメリハリの無い音に聴こえるかもしれないが・・・。
よくよく耳を澄ましていただけると,この Gram Parsons の歌からも,貧富の差や肌の色の違いを超えた,人間そのものが持つ悲しみや苦しみを聴きとることが出来ないだろうか・・・?
奴隷の子孫として地獄の底から這い上がってきたような James Carr と,大金持ちの孫で天国から追放された堕天使のような Gram Parsons が歌う "To Love Somebody"。どちらの歌を聴いても,泣けてくる・・・(T_T)
その他,手元にあるこの曲のカバー・バージョンは ● Carla Thomas "Sweet Sweetheart - The American Studios Sessions and more" [Stax CDLUX 012] -2013
◎ Little Milton "For Real" [Malaco MCD 7494]
◎ Lulu "To Sir With Love! The Complete Mickie Most Recordings (2 CDs)" [EMI 5 60369 2]
◎ Michael Bolton "Timeless (The Classics)" [Columbia CK 52783]
◎ Narvel Felts "Drift Away: The Best of Narvel Felts 1959-1973" [Bear Family BCD 15 690 AH] ● P.P. Arnold "The First Cut: The Immediate Anthology" [Immediate/castle CMRCD 233]
◎ Roberta Flack "Quiet Fire" [Atlantic WPCR-25227]
◎ Rozetta Johnson "Personal Woman" [Soulscape SSCD 7004]
◎ Sweet Inspirations, The "Songs Of Faith And Inspiration / What The World Needs Now Is Love" [Atlantic/SPY SPY 46001-2]
Today I Started Loving You Again (Merle Haggard, Bonnie Owens)
1970年,Merle Haggard and the Strangers の LP "The Fightin' Side of Me"[Country Albums: 1] に収録されたのが初出?。
Trouble In Mind (Richard M. Jones)
1924年に Thelma La Vizzo というシンガーが録音したのが最初らしい。
◎ Amos Milburn "Blues, Barrelhouse & Boogie Woogie (3 CDs)" [Capitol 36879]
◎ Aretha Franklin "The Queen In Waiting - The Columbia Years 1960-1965 (2 CDs)" [Sony SICP 8072/3]
◎ Bertha Chippie Hill - V.A. "MCA gems: Jazz, Jive And Jump" [MCA MVCM-600]
◎ Big Joe Turner "Ten Years Of Hits: The Singles As & Bs 1951-1960 (2 CDs)" [Jasmine JASMCD 3032/3] ● Conway Twitty "Looking Back: the very best of the MGM recordings (2 CDs)" [MGM/rpm RPMD 246]
◎ Floyd Cramer "Countrypolitan Piano - Four original Albums (2 CDs)" [Jasmine JASCD 694]
◎ Freddie King "King of the Blues (2 CDs)" [Shelter/EMI 8 34972-2]
◎ Janis Joplin "Janis (3 CDs)" [Sony SRCS 6923〜5]
◎ Jerry Irby - V.A. "Country & Western (10 CDs)" [Membran 223495]
◎ Jimmy Rushing "7 Classic Albums plus Bonus Tracks (4 CDs)" [RealGoneJazz RGJCD429]
◎ Jimmy Witherspoon - V.A. "Atlantic Blues: Vocalists" [Atlantic 7 81696-2]
◎ Jorma Kaukonen & Barry Mitterhoff - V.A. "Love For Levon - A Benefit To Save The Barn (2 CDs)" [StarVista 30003-D]
◎ King Curtis "Trouble In Mind / It's Party Time With King Curtis" [ace CDCHD 545]
◎ King Curtis All Stars "Live In New York" [P-Vine PCD-23895]
◎ Led Zeppelin "III [Deluxe Edition] (2 CDs)" [Atlantic WPCR 15692/3]
◎ Lonnie Johnson with Karl Jones - V.A. "The History Of New Orleans Rhythm & Blues Volume 1: 1921-1949 (2 CDs)" [Rhythm and Blues RANDB013]
◎ Lou Rawls "Black & Blue / Tobacco Road" [Capitol/EMI 946 3 54957 2 0] ● Marianne Faithfull "A Perfect Stranger - The Island Anthology (2 CDs)" [Island 314 524579-2]
◎ Mose Allison "The Complete Recordings 1957-1962 Eleven Classic Albums (5 CDs)" [Enlightenment EN5CD9036]
◎ Nina Simone "Anthology (2 CDs)" [RCA/bmg 82876 530152]
◎ Ollie Nightingale "At His Best" [Ecko ECD1047]
◎ Roscoe Holcomb "The High Lonesome Sound" [Smithsonian Folkways SF CD 40104] ● Rufus Thomas - V.A. "Sweet Soul (Love Songs)" [103 Ediz. Mus. Milano ] ◎ Sam Cooke "My Kind Of Blues" [RCA SICP 20323]
◎ Sister Marie Knight And The Sam Price Trio - V.A. "Nuggets of the Golden Age Of Gospel 1945-1958" [JSP Records JSP77126]
◎ Sister Rosetta Tharpe "The Gospel Of The Blues" [Decca/MCA B0000533-2]
◎ Sister Rosetta Tharpe "The Original Soul Sister (4 CDs)" [Proper P1301-4]
◎ Snooks Eaglin "New Orleans Street Singer" [Smithsonian Flokway SFW CD 40165]
◎ Tommy Tucker "Hi-Heel Sneakers" [MCA MCD 32644]
◎ Tridents, The - Jeff Beck "Beckology (3 CDs)" [Epic/Sony ESCA 5550〜2]
◎ Willie Kent - V.A. "Songs of Janis Joplin: Blues Down Deep" [House Of Blues VICP-60891]