ニックネーム:Mr.Pitiful
タイトルの "R 'n' S & B" は "ROCK 'n' SOUL & BLUES"。 "+ c" は, 最近聴き始めた Country Music 。
2005年09月10日(土)
Louisiana 1927
New Orleans が本当に悲惨な状態になっている。
http://helpno.exblog.jp/

この曲は,Randy Newman の傑作 "Good Old Boys"(1974) に収録されていた曲。
1927年にも大きな洪水があったらしい。
歌詞は,↓。
Louisiana 1927
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Louisiana-1927-lyrics-Randy-Newman/30756012B05C3E6348256A3700482638
美しいメロディとシンプルな歌詞の中に強烈な毒が秘められているという,いかにも Randy Newman らしい楽曲。
今なら,その曲を歌っている Aaron Neville のビデオクリップを ↓ で見ることができる。
Aaron Neville worries about N.O.
WATCH Aaron Neville sings for New Orleans (4:29)


02 Aaron Neville Louisiana 1927 @ Youtube
最後のほうの "to this poor cracker's land" は "to this poor people's land" に変更されている。


この曲は,Randy Newman 自身のセルフ・カバー集↓でも聴くことができるが,
◎ Randy Newman "The Randy Newman Songbook Vol. 1" [NONESUCH WPCR-11748]
2002年に発売された,このアルバムの Expanded Version ↓のライナーには,
◎ Randy Newman "Good Old Boys [Expanded - 2 CDs)" [REPRISE/RHINO 8122-78243-2]
彼自身が書いたイントロダクションが掲載されていて,この曲に関する部分が非常に興味深い内容だったので,そのまま引用させていただくと,・・・
In 1927 the Mississippi flooded, and the levee broke in the state of Mississippi, above Clarksdale (look it up; I may be wrong). The Bosses in New Orleans probably were behind the decision to let it flood up there, diverting the water away from their city. Anyway, the cotton fields were wiped out, changing America forever, disemploying hundreds of thousands of black field workers, most of whom held executive positions in the cotton industry, meaning that they were permitted to wear gloves while picking. They all moved North and were greeted with open arms right across America.

日本でも昔は,火事の延焼を防ぐために周囲の家屋を取り壊すのと同じ発想で,下流の人口密集地の被害を最小限にとどめるために上流の過疎地の堤防をわざと決壊させるというようなことが行われていたわけだが,今回の洪水も,behind the decision to let it flood up there にいた Bosses がどこかにいたのではないか?


Clarksdale というのは,Sam Cooke が,1931年に生まれたところ。I was born by the river ....
Sam の両親たちが,この「町なかに移り住んだ」のは1930年ということだが,父親は数年前からその近辺で説教をして回っていたらしい。(「Mr.Soul サム・クック」ダニエル・ウルフ著)
当時,Sam Cooke の一家のように,黒人たちが北へ向かって移動していた原因・理由はさまざまだが,この洪水もそのひとつだったはず。

実は New Orleans の洪水のニュースを見て,真っ先に思い浮かべたのは,Sam Cooke も歌っている "Basin Street Blues" というジャズのスタンダード曲。
ただ,あの映像を見て,Basin Street がほんとうに Basin になってしまったという感想はいかにも不謹慎に思え,いろいろと考えていたらこの Randy Newman の "Louisiana 1927" を思い出し,ちょうどタイミングよく Aaron Neville が CNN に出演して歌ってくれた。
Aaron がこの曲を歌っているのは,↓ のアルバムでも聴ける。
◎ Aaron Neville "Warm Your Heart" [A&M POCM-1805]
2005年9月10日 09時55分 | 記事へ | コメント(0) | トラックバック(1) |
| CHEAP TALK |
トラックバックURL:http://blog.zaq.ne.jp/shinozrsb/trackback/205/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません