R 'n' S & B + c

"You Send Me: Life and Times of Sam Cooke (Paperback)" by Daniel Wolff

困ったことに，Sam Cooke という人間を知るために日本語で読める書籍としては現時点では唯一といっていい『Mr.Soul　サム・クック』 (ダニエルウルフ著，石田泰子・加藤千明訳) が廃版になって，少しプレミアが付いているようだ。

本なので，CD と同じように安価な輸入盤ですませる・・・というのは難しいかもしれないし，日アマゾンでは原書もプレミアが付いているが，米アマゾンなら送料($6.89) 込みでも＄２０以下で購入できるものがある。
□ "You Send Me: The Life and Times of Sam Cooke (Paperback)" by Daniel J. Wolff
奇妙なことに Paperback より Hardcover のほうが数ドル安く買える。手元にあるのは，表紙違いのイギリス版なのだが，中身はいっしょのはずなのにプレミアが付いて＄５０以上しているのも不思議・・・？

原書だと日本語版とは違って索引が付いているので，最近では，調べたいことがあれば原書の index で大体の見当をつけてから日本語版を見るようにしている。
例えば，L.C. Cooke が "You Send Me" の作者としてクレジットされていることについては，原書の L.C. Cooke には composer's credits given to という項目がある・・・という具合。

まだ日本語訳のない ↓ は，日アマゾンでも手頃な値段で買えるようになっている。
□ "Dream Boogie : The Triumph of Sam Cooke" by Peter Guralnick
ペーパーバック版も手に入れて，カッターでばらして読みやすくしてあるものの，遅々として・・・(^_^;)

日本語で読める Sam Cooke 解説本としては，↓ のようなものもあるが，やはりプレミアが付いてしまっている。
□ 『レコード・コレクターズ増刊ソウル&ファンク』　ミュージックマガジン刊
↑ に収録されている『後世のシンガーに与えた大きな影響』(石黒恵) 中の「つまり，サム・クックがソウル・シンガーに影響を与えたのではなく，サム・クックから影響を受けたシンガーのことをソウル・シンガーと呼ぶのだ」という一文には，全く同意・・・(^_^)v
この増刊の Sam Cooke 以外の収録内容は，Stax/Volt，Hi Sound，James Brown，Sly Stone，P.Funk，Ike & Tina Turner，Marvin Gaye，Curtis Mayfield。

□ 『blues & soul records (ブルース & ソウル・レコーズ) No.68　2006年 04月号』　ブルース・インターアクションズ刊
↑ 前回の特集からはもう３年もたつので，そろそろまた特集してもらっても・・・m(_ _)m
あまり期待はしていないが，伝記映画が実現すれば，盛り上がってくれる・・・？