"Life and Times of Sam Cooke"
"You Send Me: Life and Times of Sam Cooke (Paperback)" by Daniel Wolff
困ったことに，Sam Cooke という人間を知るために日本語で読める書籍としては現時点では唯一といっていい 『Mr.Soul サム・クック』 (ダニエル ウルフ 著，石田泰子・加藤千明 訳) が廃版になって，少しプレミアが付いているようだ。
本なので，CD と同じように安価な輸入盤ですませる・・・というのは難しいかもしれないし，日アマゾンでは原書もプレミアが付いているが，米アマゾンなら送料($6.89) 込みでも ＄２０ 以下で購入できるものがある。
□ "You Send Me: The Life and Times of Sam Cooke (Paperback)" by Daniel J. Wolff
奇妙なことに Paperback より Hardcover のほうが数ドル安く買える。手元にあるのは，表紙違いのイギリス版なのだが，中身はいっしょのはずなのにプレミアが付いて ＄５０ 以上しているのも不思議・・・？
原書だと日本語版とは違って索引が付いているので，最近では，調べたいことがあれば原書の index で大体の見当をつけてから日本語版を見るようにしている。
例えば，L.C. Cooke が "You Send Me" の作者としてクレジットされていることについては，原書の L.C. Cooke には composer's credits given to という項目がある・・・という具合。
まだ日本語訳のない ↓ は，日アマゾンでも手頃な値段で買えるようになっている。
□ "Dream Boogie : The Triumph of Sam Cooke" by Peter Guralnick
ペーパーバック版も手に入れて，カッターでばらして読みやすくしてあるものの，遅々として・・・(^_^;)
日本語で読める Sam Cooke 解説本としては，↓ のようなものもあるが，やはりプレミアが付いてしまっている。
□ 『レコード・コレクターズ増刊 ソウル&ファンク』 ミュージックマガジン 刊
↑ に収録されている 『後世のシンガーに与えた大きな影響』(石黒恵) 中の 「つまり，サム・クックがソウル・シンガーに影響を与えたのではなく，サム・クックから影響を受けたシンガーのことをソウル・シンガーと呼ぶのだ」という一文には，全く同意・・・(^_^)v
この増刊の Sam Cooke 以外の収録内容は，Stax/Volt，Hi Sound，James Brown，Sly Stone，P.Funk，Ike & Tina Turner，Marvin Gaye，Curtis Mayfield。
□ 『blues & soul records (ブルース & ソウル・レコーズ) No.68 2006年 04月号』 ブルース・インターアクションズ 刊
↑ 前回の特集からはもう３年もたつので，そろそろまた特集してもらっても・・・m(_ _)m
あまり期待はしていないが，伝記映画 が実現すれば，盛り上がってくれる・・・？
|
2009年10月18日 11時25分
|
記事へ |
コメント(8) |
トラックバック(0) |
|
CHEAP TALK |
トラックバックURL：http://blog.zaq.ne.jp/shinozrsb/trackback/836/
※ブログ管理者が承認するまで表示されません
英文の原書はキツいなぁ（−＿−；）
あと85年の12月号のレコード・コレクターズのサム・クック特集も気になります。
しかし、L.Cの事と同様に古い情報が間違ってる場合もあるので微妙ですがw
コメントついでで申し訳ないのですが、プロモオンリーとかゆうこのLPのメドレー音源って、どんなものかご存知であれば教えていただけませんか？
http://page17.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/v120030444
たまたまこのアルバムは手元にあったので，トラック・リストを書いておきます。
Side A
POP MEDLEY (4:02)
You Send Me/I'll Come Running Back to You/When a Boy Falls in Love/Only Sixteen/Just for You/Chain Gang/Wonderful World/Win Your Love for Me/Cupid
SOUL MEDLEY I (3:17)
Nothing Can Change This Love/Bring It On Home To Me/That's Where It's At/Love Will Find a Way/Sad Mood/Ain't That Good News
PARTY MEDLEY (4:12)
Good Times/Having a Party/Rome Wasn't Build in a Day/Another Saturday Night/Everybody Loves to Cha Cha Cha/Twistin' the Night Away/Shake
SOUL MEDLEY II (2:55)
That's Heaven to Me/Touch the Hem of His Garment/Meet Me at Mary's Place/Soothe Me/Somebody Have Mercy/A Change Is Gonna Come
WONDERFUL WORLD (2:05)
-- recently topped the UK charts, song featured in the hit film "Witness."
JUST FOR YOU (2:19)
-- the rarest Sam Cooke record, released in 1962 on his own SAR Records label.
A CHANGE IS GONNA COME (3:14)
-- his masterpiece, available for the first time in 20 years in this full-length, unedited version.
ジャケットの表に表示されているのは，
THE LEGEND LIVES ON!
A special, limited-edition 12" single that brings together highlights from "The Man and His Music" -- the definitive Sam Cooke collection -- 28 songs in a deluxe two-record set from a charter member of the Rock & Roll Hall of Fame. Taken from the LP CPL2-7127
FOR PROMOTIONAL USE ONLY -- NOT FOR SALE OR AIRPLAY
１９８６年に "The Man And His Music" の宣伝用にリリースされた 12" single です。
「85年の12月号」 の特集記事に，書き下ろし原稿，追加情報などを加えたものが，『レコード・コレクターズ増刊 ソウル＆ファンク』 に収録されています。
なるほど、てっきり.Pitifulさんのお知り合いかと(^_^;)
A面のメドレーが、どんなものか聴いてみたいですね。
レコード・コレクターズも『レコード・コレクターズ増刊 ソウル＆ファンク』の方があれば内容的に充実しているわけですね。
ありがとうございます、チェックしておきます。
「知り合い」ではありませんが，以前，某掲示板ですれ違ったことはあります。
確かに未だに CD 化されていない Sam Cooke の曲はかなりあるんですが・・・。
こちらのブログを拝見してから、一度聴いてみたいと思っているのが、サムが歌う"Going Home"です。
話がズレますが、この間何かしら検索してたところ、多分その時の某掲示板を拝見いたしましたw
4、5年ほど前の過去ログだったように思うのですが、某掲示板にしては皆さん紳士的にコメントされてたのに好感がもてましたw
● "An Original (Double Play CD)" [RCA/pair PDC2-1186]
米アマゾンで＄１０以下の出品がありますが，International Shipping に対応していない・・・(^_^;)
「某掲示板にしては皆さん紳士的」 だったのは，もちろんスレ主が「紳士」だったからです・・・(^_^;)